“这是他自己的事,这里没人关心别人”这就是Yasin在我问他Abdelfattah正在养成的吸烟习惯时告诉我的,尽管Yasin应该是他远离家乡的监视者。Abdelfattah来自我在索马里的小镇,我认识他是因为他是我来美国时的第一个室友,当我第一次见到他时,他已经认识我,或者让我说,他认识我家乡的哥哥。
我很快就认识了他。我们每天都去同一所英语学院,尽管我们不在同一个班级,但我们谈论女孩,其中一些我们都认识。感觉他是被宠坏了很久的那种被宠坏的男生。我们都住在他的公寓里并在美国已经7年多的研究生Yasin被告知要密切关注他的事实证明了这一点。阿卜杜勒法塔赫的姐姐在和亚辛通电话时,很担心他,担心他在坏朋友在场的情况下很容易误入歧途。
两个月后,我的室友不去上大学了,一直睡很多觉,精神萎靡,很明显精神萎靡。稍加调查,我就找出了原因。他会呆在外面,和他的新朋友一起抽烟,玩纸牌游戏,在下午6点到早上6点之间浪费时间谈论他喜欢的各种无用的废话。你问我他早上6点以后做什么?他会一直睡到下午6点。
有一天我看到他抽烟,我知道他以前不抽烟,我问他这件事,他说,“我只抽过几次,但请不要告诉亚辛”。因为我是一个很好的朋友——或者至少我认为我是一个——我没有告诉他。但是,最坏的情况来了。
一天,我在Yasin的车里,不知道我们要去哪里,他问了我一个让我吃惊的问题,“那么你的朋友Abdelfattah这几天在做什么,我看到他抽烟,然后在他看到的那一刻焦急地扔了香烟我?”。
“你见过他?!”我问。
“是的”他回答“一大早他在阳台抽烟,当时大家都在睡觉”
“如果你知道他抽烟,你有没有试图阻止他?”
“听着,伙计”他用他不习惯说话的低沉声音说,引起了我的全神贯注。“在美国,没有人关心,你可能会溺水,毁掉你的未来,浪费你父母的钱,没有人会帮助你。当索马里人看到其他索马里人变坏时,他们对此视而不见,假装什么也没发生”
“但你是他表妹,他姐姐信任你。”我惊讶地问道,我没想到,不是从他那里
“他是个成年人,如果他不知道什么对他有好处,我就不会成为教他的人”
那次谈话是我信仰体系的第一个裂缝,我一生都在建立这种关心每个人的性格,当你被家人和老朋友等关心你的人包围时,你认为这就是世界。但是,当您走出自己的区域时,您会看到世界是什么。
Abdelfattah最终并不顺利,他从大学退学,申请了大学,但由于他的英语不好,最终没有人接受,最终失去了签证并回家了。有一段时间我一直在想象他父母第一次见到他时的脸,多么失望,损失了多少钱,等等。
一天又一天,我意识到亚辛告诉我的不是例外而是规则。有一天,我醒来看到我们的一位室友艾哈迈德在我晚上睡觉的时候搬了出去。当我问他为什么不告诉我们时,我得到了一个问题的回答:“他为什么要告诉我们?你为什么要关心呢?”。
“他不是我们的朋友吗?我们不应该知道吗?”我把所有这些问题都留给了自己,因为此时我已经知道了答案。
现在在美国住了三年,在大学里结交了很多朋友,与许多来自不同文化的人一起生活,包括阿拉伯人、非洲人、巴基斯坦人和孟加拉国人,我可以说我学到的一件事就是远离其他人在情感上,无论我们是多么亲密的朋友,无论我们一起出去多少次,我总是为人们可能发生的每一次变化做好准备。
今年二月,我回家度假,在我呆在那里的整整两个半月里,没有一个朋友——甚至没有一个——给我发短信或问我过得怎么样。它并没有像三年前那样伤害我,事实上,它根本没有伤害我。我不知道是我太天真了,还是每个人在他们生命中的某个时刻都会发现的东西,但现在我知道没有人关心其他人,我们总是靠自己,尤其是在我们学习的时候国外。