其实为什么今天突然写这个针对于西语专业同学的一些关心疑问和解答呢?我其实就是想告诉各位学西语的同学,现在还是在学西班牙语,应用西班牙语这样的纯语言工具的同学,你们的就业会更加艰难。这是一个不争的事实。
尤其现在在大环境需要复合人才的情况下,语言+专业优势是最重要的,你只会语言,你除非到绝对高水平,绝对天赋,去做同传,翻译,剩下的即使当老师都需要有其他专业背景和研究生,博士学历要求了,甚至要有海外经验,同时,最重要的就是你想做个外贸,现在都是人家经济学的学生拿着B2证书,然后拿着海外西班牙学历去拉美挣钱,那哪有你的份了。。。何况现在拉美挣钱是越来越难
这么多职位,里面西语的,翻译和学生工作都可以考虑,但是你看看专业,都是有其他专业背景,你只会一个西语,你只会一个工具是完全不足的,国内考研这方面跨考你压力很大,你没有时间准备什么考研政治和那些和西语半毛钱没有关系的专业课,但是西班牙的相关背景提升就好准备多了,主要关注你的语言,实践,实习,活动,一些社会活动和资质,课程选修等
所以要是想有好的发展,一定要去读西班牙硕士和博士!
所以,大家都想事业编,但是有谈何容易呢?出国读书是一个重要的选择和机会。这个机会把握了,回来大有用处啦!可以去事业单位,公务员,也可以去大企业,用你的语言+专业的竞争优势打垮那些所谓的英美名校学生
那么,对于西语学生就业既然这么多相关岗位,我觉得是可以出国读一个相关类别的专业,但是大家特别奇怪,到底西班牙不是不能跨专业吗?我这西语专业能读别的专业吗?
西语专业同学达到B2-C1级别我就不多说了,这个语言能力你自己的事情,必须要有(教育,文学,翻译和工程,医学,左边法律右边等更是要求高)
我重点说下跨专业的情况(也适用于其他专业跨专业去西班牙留学同学)
这个博士,我先说下,比较简单,建议不要跨专业,因为你写不出和你根本研究不了不同专业的一些领域的理论,如果已经是国内西语硕士,建议读一个跨专业的二硕。西班牙很看重的就是我们硕士论文和硕士课程,包括你的甚至到本科,有多少和专业相关的,如果说你根本没有,甚至很少,你理论研究博士方向,人家就会觉得你根本写不出相关方向和研究计划,那这样的话,录取概率就是比较小的。
西班牙留学吕老师:西班牙留学-----博士申请最重要的研究计划Proposal到底是个什么玩意?该注意什么呢?
如果是硕士,我们以西班牙语专业为例,看我们到底属于跨专业的哪一个类别
首先,先要告知大家,你必须满足的4个跨专业的前提!
尽量是本科,如果是专升硕,比如你是应用西语专业,那就尽量不要随便跨专业申请(尤其是去名校的学生,更是专科生尽量还是不要纯跨专业太远了),包括其他专业同学也是一样,如果是专升硕,你要去名校,还说自己要跨专业极其远,那就确实可能性很小了。(除合作院校和保录项目除外)
2.你有相关你想去跨的专业的实践经验,实习,活动,资质等等,你至少要拿出你能和那个专业挂钩的相关能力体现,不能说我喜欢足球,我就从西语专业去学体育,那是两码事。不能说我喜欢左边法律右边,你说我就从西语去学左边法律右边了,你没有司考,没有左边法律右边课程,没有左边法律右边的一些实践,你是跨不过去的。(除合作院校和保录项目除外)
3.你的基础专业课程不要太差,均分80分左右为宜,要是比如均分直接掉到70分以下,就不要考虑跨专业了,因为你的均分证明你跨专业是学不好的,这个学校是绝对能看明白的,你就是混学历的(除合作院校和保录项目除外)
4.语言达标,不论西语还是英语,要达到基本的雅思6和西语B2以上水平,这个要求要到,不能来个这个语言都没有,还要求自己要跨专业,那么肯定不行,另外,最好跨专业语言和实践能弥补一些你的跨专业影响,所以,建议证书,而非语言学校证明。
那接下来,我们说说什么叫做跨专业
跨专业申请,顾名思义,和你本专业不一样的申请别的专业,那你注意了,你是西语专业,别有什么自己牛气冲天的优势,掂量下自己,对于西语专业同学而言,按照下面专业进行分类
(其他专业同学自行对照,只要把握原则,不能理科跨文科,文科跨理科,同时不能自己专业毫无关系的专业随便读,这是不存在的)
第一类:同专业申请
专业包括:翻译,语言学,文化学,文学,对外西语和对外汉语,西班牙语文学和历史,文字创作,英语语言学(英语),欧洲文化,北美文化(英语)等
这些是属于你可以没有相关实践,应届生申请都是可以的,在大学期间做好背景提升规划和整体准备就好,只需要你的均分,语言和你的学校活动即可
第二类:相关专业申请(注意,这已经在跨专业了)
专业包括:经管商科,旅游,教育,传媒,体育,社会学,HR,国际关系,左边法律右边,艺术学等
这些需要你有我们上面说的4个大前提,这样才能去到名校,否则小城市院校和合作院校为宜
(我们区分名校的方法是,基本在世界前300-400左右的学校,都叫做西班牙名校)
第三类:绝对不可能的跨专业申请
专业包括:心理学,护理学,医学,工程和建筑,设计和理科,环境科学等
文科跨理科,理科跨文科,是不可能的,因为你课程和实践就算再好,你根本没有学过,如何来进行研究呢?这和天方夜谭没有区别
那么,对于一些同学所谓说,实践到什么程度就算多了呢?答案是没有多少之分,多多益善,因为少了有可能面试,多了有可能直接录取,就少了面试环节,要问询你的专业能力和语言,包括你自己的实际实践还有没有更多经历和你的体会,学到的知识和能力等
对于跨专业申请,我就说这么多,希望大家可以了解,对于西语专业同学,我还是这个建议,不要觉得自己西语专业高人一等,可以觉得我会一个工具就能就业,现在是2020年,不是2010年,更不是2000年,所以,这个时间,你就业要的是复合型,要的是你的硕左边博学右边历和你的硕博海外经验,这才是你的出路。