商务英语专业备考catti二笔的广外大二学生，不打算考研了毕业后想从事翻译类工作，苦于怎么找翻译类的实习和获得翻译量证明，因为这两者体现的是经验，我想在本科期间多有这种机会在以后就业不会觉得只有证书没有经验。希望大神们指条明路。
本人英语专业，暑期参加了译国译民的翻译实习，也是那种线上实习，成绩如果够的话是可以获取普通实习证明、双语实习证明以及翻译量证明的
招聘企业：搜狐
岗位需求：短视频及文字编译
工作地点：北京
语种要求：英语
·主要职责
1.每日出产搜狐国际新闻的短视频及文字编译内容，负责内容生产、传播和运营；
2.运营搜狐国际新闻自媒体产品、对原创品牌进行推广；
3.负责突发、重要国际新闻事件持续深入分析；
4.参与搜狐国际新闻团队的各类项目。
·任职要求
1.国内外重点大学本科或研究生在读，新闻传播、国际关系、英文等专业背景优先；
2.熟练操作视频剪辑软件；
3.具备一定新闻敏感度和新闻选题能力，对政经、国际、社会问题有一定认知，能对新闻事件有独特的分析和创意，熟悉各主流外媒报道及Youtube、Twitter等账号视频者左边加分右边；
4.熟悉网络新闻传播特点，洞悉用户心理，具备自媒体运营经验者优先；
5.有组织大型活动的经验，具备丰富的品牌策划推广能力者左边加分右边；
6.需要坐班，每周实习天数不少于4天（周末及工作日不加班），实习时长不少于3个月。
·简历投递
实习|150/天，新闻传播、国际关系、英文等专业背景优先
